<!-- Generated from es/pdf-to-slides.md. Do not edit by hand. -->

> Markdown twin of https://conduitllm.com/es/pdf-to-slides.html
> Convierte un informe en PDF en una presentación editable con IA: adjunta el PDF, aprueba la narrativa, crea las diapositivas, edita el texto y exporta a HTML, PowerPoint o PDF.

---
Tutorial

# Cómo convertir un PDF en una presentación con IA

Actualizado el 31 de octubre de 2026

El informe ya está escrito. Ahora hay que presentarlo, para el jueves. En [Conduit](https://conduitllm.com/es/), una aplicación de escritorio de IA gratuita y de código abierto, adjuntas el PDF, acuerdas qué debe decir cada diapositiva y obtienes una presentación que puedes editar, presentar y exportar, hecha con las cifras del propio informe.

## Introducción

Si le pides a un chatbot "haz diapositivas con este PDF", lo normal es que te dé un esquema, o un archivo que no puedes cambiar sin empezar de nuevo. Las **Diapositivas** de Conduit funcionan de otra manera. Primero el modelo propone una narrativa, una línea por diapositiva, que editas antes de que se cree nada. Después crea las diapositivas una a una con herramientas de diapositivas, así que un cambio posterior reescribe una diapositiva y no toda la presentación, y cada turno del chat que cambia la presentación se guarda como una versión a la que puedes volver.

En este tutorial convertirás el informe anual de cinco páginas de Riverton Bike Share, un servicio municipal de bicicletas compartidas, en una presentación para un comité del ayuntamiento. Adjuntarás el PDF a un chat, aprobarás una narrativa de siete diapositivas, crearás la presentación, editarás su texto en la vista Guion, pedirás una diapositiva extra con un gráfico a partir de la tabla de finanzas del informe y exportarás el resultado.

La presentación de este tutorial se hizo con GLM 5.3 Flash, un modelo rápido y de bajo costo, a través de OpenRouter. La narrativa, las ocho diapositivas y un cambio costaron $0,0035 en total. Puedes seguir el tutorial con cualquier PDF: un informe, un artículo de investigación, un plan de proyecto o una propuesta larga.

## Puntos clave

- Adjunta el PDF a un chat y pide una presentación. El chat se convierte en una presentación y se abre en **Diapositivas**.
- Apruebas una narrativa, una línea por diapositiva, antes de que se cree ninguna diapositiva.
- La presentación se crea diapositiva a diapositiva a partir del texto del PDF, con gráficos y filas de cifras donde los números lo piden, y una comprobación del diseño después de cada cambio.
- La vista **Guion** muestra todo el texto de todas las diapositivas como un único documento editable. Las líneas que editas tú se conservan cuando la IA cambia la presentación.
- **Exportar** guarda un archivo HTML que se presenta en cualquier navegador, un archivo de PowerPoint o un PDF en Windows.

## Requisitos previos

Para seguir este tutorial necesitarás:

- **Conduit instalado** en Windows, macOS o Linux. Descarga la última versión desde la [página de versiones](https://github.com/runningpixels/conduit/releases).
- **Un proveedor de modelos configurado en Conduit** con tu propia clave de API, o un modelo local. Este tutorial usa GLM 5.3 Flash a través de OpenRouter. Para configurar uno, sigue una de las [guías de proveedores](https://conduitllm.com/providers.html) (en inglés), como [Use OpenRouter in a desktop app](https://conduitllm.com/providers/openrouter.html) (en inglés).
- **Un PDF con capa de texto**: uno en el que puedas seleccionar texto. Un PDF escaneado necesita un modelo que lea PDF directamente; consulta las preguntas del final.

## Paso 1: adjuntar el PDF a un chat

Una presentación puede empezar en la página **Diapositivas**, a partir de una descripción breve. Para crearla a partir de un documento, empieza en un chat, donde puedes adjuntar archivos.

Elige **Chats** en la barra lateral y después **Nuevo chat**. Adjunta el PDF de una de estas tres formas: arrástralo al chat, elige **Preguntar sobre un archivo** bajo el cuadro de mensaje, o elige **+** en el cuadro de mensaje y después **Adjuntar archivos…**.

El archivo aparece sobre el cuadro de mensaje con su forma de envío bajo el nombre. GLM 5.3 Flash no lee PDF directamente, así que el chip dice **Se envía como texto**: Conduit extrae el texto del PDF en tu ordenador y envía ese texto. Con un modelo que lee PDF, como Claude, GPT-5 o Gemini, dice **Se envía como PDF**, y el modelo también ve el diseño y los gráficos.

Después pide la presentación. Di para quién es, cuánto debe durar y cómo debe terminar:

```
Convierte el informe anual adjunto en una presentación de 7 diapositivas para el
comité de transporte del ayuntamiento. Empieza con los resultados del año, muestra
la tendencia de usuarios y las finanzas, y termina con las decisiones que
necesitamos del comité. Mantén el texto breve y pon las cifras clave en las
diapositivas.
```

Envía el mensaje. A continuación revisarás la narrativa.

## Paso 2: aprobar la narrativa

El modelo todavía no crea diapositivas. Convierte el chat en una presentación, la abre en **Diapositivas** y escribe una narrativa para que la compruebes. En este paso la revisarás y crearás las diapositivas.

Tras unos segundos se abre la página Diapositivas con el chat acoplado a la derecha. El encabezado muestra el título de la presentación, una etiqueta **Creada a partir de tu chat** con **Deshacer**, el **Tema** y los pasos **Narrativa**, **Diapositivas**, **Pulir** y **Presentar**. Sobre la narrativa, **Supuesto** indica lo que el modelo dio por sentado: aquí, el público, el objetivo de conseguir tres aprobaciones y una exposición de diez minutos.

Bajo **Narrativa** hay una línea por diapositiva. Cada línea es lo que dice esa diapositiva, no solo su tema:

Este es el momento más barato para cambiar la presentación. Haz clic en una línea para reescribirla, usa las flechas para reordenar las líneas, **×** para quitar una o **Añadir línea** para otra diapositiva. Si la historia no es correcta, dilo en el chat y el modelo redactará una narrativa nueva.

Elige un **Tema**: **Ink**, texto claro sobre fondo oscuro, o **Paper**, texto oscuro sobre fondo claro. Este tutorial se queda con Ink. Después elige **Crear diapositivas**.

El modelo crea las diapositivas en orden y informa de cada una en el chat. Tras cada cambio, Conduit comprueba el diseño de las diapositivas que cambiaron y, si hay texto cortado, superpuesto o que no cabe, se lo dice al modelo con exactitud y le pide que lo corrija. Las siete diapositivas tardaron uno o dos minutos.

A continuación verás lo que creó.

## Paso 3: revisar la presentación

En este paso comprobarás las diapositivas con el informe.

La presentación se abre en el paso **Pulir**: la tira de diapositivas a la izquierda, la diapositiva seleccionada en el centro y el chat a la derecha con un resumen de lo creado. Selecciona una diapositiva de la tira para verla.

El modelo eligió un diseño para cada diapositiva según el contenido. La tendencia de usuarios pasó a ser un gráfico de barras, las cifras de la red y de los usuarios, filas de números grandes, las finanzas, dos columnas, y las peticiones, una lista corta. Todas las cifras salieron del informe: 1,42 millones de viajes, 112 estaciones, 94,1 % de disponibilidad de bicicletas, un superávit de $998 000.

Comprueba las cifras de todos modos. Con un modelo que recibe el texto de un PDF, una tabla que salió del PDF en el orden equivocado puede convertirse en una cifra equivocada. Compara cada cifra con la fuente, sobre todo las que vienen de tablas.

**Nota:** Si una creación se detiene a medias, algo que puede pasar cuando se corta la respuesta de un modelo, el chat lo dice y continúa por su cuenta con las diapositivas que faltan. Si aún falta algo, pídelo en el chat por número.

A continuación editarás el texto.

## Paso 4: editar el texto en la vista Guion

Cambiar unas pocas palabras no debería necesitar un modelo. En este paso editarás el texto directamente.

En el panel de la derecha, elige **Guion**. El texto de cada diapositiva se muestra como un único documento, en orden: el número de la diapositiva y su diseño, después cada texto que contiene y por último sus **Notas**, las notas del orador para presentar.

Haz clic en cualquier línea y escribe para cambiarla. Una línea que has editado queda marcada con **Esto lo escribiste tú. La IA lo respeta.**, y los cambios posteriores hechos desde el chat la dejan tal como la escribiste.

El botón de búsqueda abre **Buscar** y **Reemplazar con**, con **Coincidir mayúsculas y minúsculas** y **Palabra completa**, para cambiar un término en todas las diapositivas a la vez. **Copiar como Markdown** copia todo el guion, algo útil para un documento de apoyo o un correo a las personas que estarán en la sala.

A continuación pedirás una diapositiva nueva.

## Paso 5: añadir una diapositiva con un gráfico del informe

El informe tiene una tabla de finanzas que la presentación solo resume con palabras. En este paso pedirás un gráfico con ella.

Elige **Pedir** en el panel de la derecha y envía:

```
Después de la diapositiva 5, añade una diapositiva con un gráfico de barras que
compare los ingresos totales y los costos totales de FY2025 y FY2026, con las
cifras del informe.
```

El modelo añade una diapositiva en el lugar correcto y deja las demás como están:

Los cuatro valores coinciden exactamente con la tabla del informe. Como la presentación se crea con diapositivas y no se regenera entera, puedes seguir pidiendo cosas así: "haz más corta la diapositiva 3", "intercambia las diapositivas 4 y 5", "añade notas del orador a todas las diapositivas". Cada turno que cambia la presentación se guarda como una versión. Para volver atrás, elige **Historial** y **Restaurar** en una versión anterior.

A continuación presentarás y exportarás la presentación.

## Paso 6: presentar y exportar

En este paso presentarás la presentación y guardarás una copia para compartir.

Elige **Presentar** para iniciar la presentación desde la primera diapositiva, o **Desde esta diapositiva** para empezar en la que está en el escenario. F5 y Mayús+F5 hacen lo mismo. Durante la presentación, **Vista del presentador** abre una segunda ventana con tus notas, la diapositiva siguiente y un cronómetro, y **Pantalla en negro** deja en negro la pantalla de la sala mientras hablas.

Para compartir la presentación, elige **Exportar**:

- **Archivo HTML: se presenta en cualquier navegador** guarda toda la presentación en un solo archivo. Cualquiera puede abrirlo y presentarlo con las teclas de flecha, sin Conduit.
- **PowerPoint: diapositivas editables** guarda un archivo.pptx en todas las plataformas. Coincide con la presentación tal como la dibuja Conduit, con texto editable, gráficas nativas y notas del orador.
- **PDF** guarda una página por diapositiva, para enviar por correo o imprimir. La exportación a PDF solo está disponible en Windows por ahora; en macOS y Linux, exporta el archivo HTML e imprímelo a PDF desde un navegador.

## Para ir más lejos: otras formas de empezar una presentación

El mismo estudio funciona sin un PDF:

- **A partir de una descripción.** En la página **Diapositivas**, describe la presentación bajo **¿Cuál es la historia?**, o elige un punto de partida como **Informe trimestral** o **Propuesta con petición**, y después **Iniciar presentación**.
- **A partir de varios archivos.** Adjunta al mismo chat un informe, una hoja de cálculo guardada como CSV y un documento de Word, y pide una sola presentación con todos.
- **A partir de tus colecciones de documentos.** Adjunta una colección al chat con **+** y después **Documentos…**, y el modelo podrá buscar en ella mientras escribe; consulta [Cómo chatear con tus PDF y obtener respuestas citadas](https://conduitllm.com/es/chat-with-pdfs.html).

## Preguntas

**¿Cuánto cuesta hacer una presentación así?**

Conduit es gratis. Las llamadas al modelo las factura tu proveedor, a tu propia clave. En este tutorial, con GLM 5.3 Flash a través de OpenRouter, la narrativa, las ocho diapositivas y un cambio costaron en total $0,0035, un poco más de un tercio de centavo. Un modelo más grande cuesta más por diapositiva; el costo de cada chat aparece bajo el cuadro de mensaje.

**¿Puede leer un PDF escaneado?**

Solo con un modelo que lea PDF directamente. Conduit envía el propio PDF a los modelos que lo aceptan (Claude, los modelos recientes de GPT y Gemini, y los modelos de OpenRouter que admiten archivos), y el chip bajo el archivo dice **Se envía como PDF**. Los demás modelos reciben el texto, extraído del PDF en tu ordenador, y el chip dice **Se envía como texto**. Un PDF escaneado no tiene capa de texto, así que un modelo que solo recibe texto no obtiene nada de él.

**¿Puedo exportar la presentación a PowerPoint?**

Sí. **Exportar** tiene la opción **PowerPoint: diapositivas editables** en todas las plataformas. El archivo.pptx coincide con la presentación tal como la dibuja Conduit, con texto editable, gráficas nativas y notas del orador. Exportar también guarda un único archivo HTML que se presenta en cualquier navegador o, en Windows, un PDF con una página por diapositiva. También puedes presentarla desde Conduit con **Presentar**, con vista del presentador y notas del orador.

**¿Mi PDF sale de mi ordenador?**

Va al proveedor de modelos con el que chateas, como cualquier mensaje: el texto extraído, o el propio PDF en los modelos que leen PDF. Conduit no tiene ningún servidor propio de por medio. Para que el documento no salga de tu ordenador, usa un modelo local con Ollama o LM Studio.

**¿Qué extensión puede tener el PDF?**

Conduit envía hasta 150 000 caracteres de texto por documento, unas 60 páginas de prosa densa, y hasta 300 000 por mensaje entre todos los adjuntos; el texto más largo se corta. Un PDF enviado como PDF puede pesar hasta 20 MB. Para un informe más largo, adjunta los capítulos que quieras en las diapositivas.

## Conclusión

En este tutorial adjuntaste un informe en PDF a un chat, aprobaste una narrativa de siete líneas, creaste la presentación, editaste su texto en la vista Guion, añadiste una diapositiva con un gráfico a partir de la tabla de finanzas del informe y exportaste la presentación para compartirla.

El patrón es el mismo para cualquier documento que necesites presentar: acuerda primero la historia, deja que el modelo haga el diseño y corrige tú el texto. Para ir más lejos, consulta estas guías:

- [Cómo chatear con tus PDF y obtener respuestas citadas](https://conduitllm.com/es/chat-with-pdfs.html), para hacer preguntas sobre un conjunto de documentos.
- [Cómo hacer investigación profunda con Conduit y Exa](https://conduitllm.com/es/research-with-exa.html), para reunir en la web el material de una presentación.
- [Las guías de proveedores](https://conduitllm.com/providers.html) (en inglés), para elegir el modelo que crea tus presentaciones.

[Descargar Conduit](https://conduitllm.com/es/#get)

Los datos sobre Conduit corresponden a la última versión y se pueden comprobar en [la documentación](https://conduitllm.com/es/docs.html) y [el código fuente](https://github.com/runningpixels/conduit). ¿Encontraste un error? [Avísanos](https://github.com/runningpixels/conduit/discussions) y lo corregiremos.

## Relacionados

- [Cómo configurar servidores MCP en Windows](https://conduitllm.com/es/mcp-servers-windows.html) — Servidores MCP en Windows: instala Node.js y uv, añade servidores con npx, uvx, por URL o desde el registro, y resuelve los errores comunes.
- [Cómo chatear con tus PDF y obtener respuestas citadas](https://conduitllm.com/es/chat-with-pdfs.html) — Haz preguntas sobre varios PDF a la vez y mira de qué documento y fragmento sale cada respuesta: crea una colección, adjúntala y comprueba las fuentes.
- [Cómo ejecutar agentes de IA en paralelo en Conduit](https://conduitllm.com/es/run-ai-agents.html) — Define agentes de IA una sola vez, cada uno con su propio modelo y sus herramientas, pásales trabajo desde el chat, míralos trabajar en paralelo, haz que revisen su trabajo y ejecútalos con un horario.
- [Cómo hacer una investigación profunda con Conduit y Exa](https://conduitllm.com/es/research-with-exa.html) — Activa la búsqueda con Exa, escribe un resumen de investigación y lee un informe con citas en Conduit, con células solares como ejemplo. Sin clave de Exa.
- [Cómo automatizar tareas con los flujos de trabajo de Conduit](https://conduitllm.com/es/automate-with-workflows.html) — Crea en Conduit un flujo de trabajo que vigila las versiones de un proyecto, resume cada una con un modelo barato y te avisa solo de cambios incompatibles.
